第1032章 客座教授（2 / 2）
两人过来跟裴德曼和罗雨凝打招呼，这时候，屋内传来孩子的哭声，虞江舟陪着罗雨凝进屋，周又苗抓住球球，也跟进去看望弟弟。
周轩和裴德曼一起，进入另一个房间，坐在来喝茶聊天。
“先生，生活的还习惯吗？”周轩问。
“说实话，不是很喜欢，这里都是方方正正的房间和单调的白色，让我的创作受到很大限制。但为了雨凝和又苗，可以坚持的。”裴德曼道。
“雨凝呢，也不是太满意吧？”周轩问道。
“雨凝是个伟大的母亲，为了两个孩子，她不会替自己考虑太多。只是为了环境发愁，毕竟这里的光线不够充足。”裴德曼说完，又解释道：“我不想隐瞒自己的想法，但这些困难都不算什么。周轩，我们共同度过难关。”
藤蔓上的小屋，裴德曼是个浪漫的诗人，他喜欢住在长满花草的别墅里，而不是这样的大楼。
“谢谢你的理解，这种状况会改变的。”周轩道。
买别墅当然没问题，还要挑最好的风景，只是，又苗已经成为了魅影组织关注的目标，为了孩子的安全，不能心存半点侥幸心理。
外国人的面孔，语言不通，这些寂寞裴德曼都可以忍受，但没有诗歌的创作环境，对这个伟大的诗人很不公平。
周轩理解他的苦闷，又说：“先生，可不可以去临海大学中文系讲课？只是个建议，你考虑一下。”
“可以啊！但我只会讲解现代诗。”裴德曼毫不犹豫地答应。
“不能说我国的古诗失去了魅力，但现代诗也是当今的潮流。我想，学生们会非常喜欢的。”周轩开心道。
“可能需要翻译。”裴德曼提出了问题。
“这个没问题，临海大学不缺这样的人才。”周轩道。
“翻译的学生也需要有一定欣赏水平的，直译的话，你知道，会失去诗歌的韵味。”还没去讲课，裴德曼就在担心了。
“呵呵，我想这方面，谁都不能代替雨凝。孩子小，她还出不去，不如将关键的诗句翻译出来。”
“这个可以，有些诗歌还是我们共同创作的。”
当着裴德曼的面，周轩拨通闫平川的电话，大致说出了自己的想法。闫平川当然很高兴，这可是诗歌界的大腕，请都请不来的。
闫平川毫不犹豫地答应，聘请裴德曼担任临海大学中文系的客座教授，设有专门办公室，还可以领薪水。
裴德曼很开心，诗人需要沉思默想的时光，也需要走到人群去，体会世间百态。对于临海大学的回报，他表示无所谓，自己的收入已经很高了。
第二天上午，周轩过来接上裴德曼，一同赶往临海大学，闫平川在办公室里亲自接待裴德曼，表示欢迎，这样一位世界知名的杰出诗人，值得尊敬。
大学教师的办公室本来很紧张，但经过协调后，闫平川还是在中文系教学楼内，单独给了裴德曼一间办公室，并且介绍他跟其中文教授认识。 ↑返回顶部↑
周轩和裴德曼一起，进入另一个房间，坐在来喝茶聊天。
“先生，生活的还习惯吗？”周轩问。
“说实话，不是很喜欢，这里都是方方正正的房间和单调的白色，让我的创作受到很大限制。但为了雨凝和又苗，可以坚持的。”裴德曼道。
“雨凝呢，也不是太满意吧？”周轩问道。
“雨凝是个伟大的母亲，为了两个孩子，她不会替自己考虑太多。只是为了环境发愁，毕竟这里的光线不够充足。”裴德曼说完，又解释道：“我不想隐瞒自己的想法，但这些困难都不算什么。周轩，我们共同度过难关。”
藤蔓上的小屋，裴德曼是个浪漫的诗人，他喜欢住在长满花草的别墅里，而不是这样的大楼。
“谢谢你的理解，这种状况会改变的。”周轩道。
买别墅当然没问题，还要挑最好的风景，只是，又苗已经成为了魅影组织关注的目标，为了孩子的安全，不能心存半点侥幸心理。
外国人的面孔，语言不通，这些寂寞裴德曼都可以忍受，但没有诗歌的创作环境，对这个伟大的诗人很不公平。
周轩理解他的苦闷，又说：“先生，可不可以去临海大学中文系讲课？只是个建议，你考虑一下。”
“可以啊！但我只会讲解现代诗。”裴德曼毫不犹豫地答应。
“不能说我国的古诗失去了魅力，但现代诗也是当今的潮流。我想，学生们会非常喜欢的。”周轩开心道。
“可能需要翻译。”裴德曼提出了问题。
“这个没问题，临海大学不缺这样的人才。”周轩道。
“翻译的学生也需要有一定欣赏水平的，直译的话，你知道，会失去诗歌的韵味。”还没去讲课，裴德曼就在担心了。
“呵呵，我想这方面，谁都不能代替雨凝。孩子小，她还出不去，不如将关键的诗句翻译出来。”
“这个可以，有些诗歌还是我们共同创作的。”
当着裴德曼的面，周轩拨通闫平川的电话，大致说出了自己的想法。闫平川当然很高兴，这可是诗歌界的大腕，请都请不来的。
闫平川毫不犹豫地答应，聘请裴德曼担任临海大学中文系的客座教授，设有专门办公室，还可以领薪水。
裴德曼很开心，诗人需要沉思默想的时光，也需要走到人群去，体会世间百态。对于临海大学的回报，他表示无所谓，自己的收入已经很高了。
第二天上午，周轩过来接上裴德曼，一同赶往临海大学，闫平川在办公室里亲自接待裴德曼，表示欢迎，这样一位世界知名的杰出诗人，值得尊敬。
大学教师的办公室本来很紧张，但经过协调后，闫平川还是在中文系教学楼内，单独给了裴德曼一间办公室，并且介绍他跟其中文教授认识。 ↑返回顶部↑